Musée

Plattsburgh State Art Museum
Cecilia Esposito, directrice Plattsburgh, NY, États-Unis
Extrait de l'introduction paru dans la brochure de l'exposition, sur invitation, qui a eu lieu en juin 2009 pour célébrer Samuel de Champlain. La série de tableaux réalisés par l'artiste Samir Sammoun pour cette exposition a pour objet le lac Champlain. « L'ensemble des travaux, complété au cours des six derniers mois, célèbre le 400e anniversaire de l'exploration du lac Champlain par Samuel de Champlain en 1609. Les œuvres illustrent les vastes étendues d'eau et les montagnes, et sont peintes à la manière des postimpressionnistes, un mouvement d'art issu de la France qui remonte à la fin du 19e siècle.
Sammoun interprète de manière contemporaine le style postimpressionniste avec des couleurs soutenues, d'épaisses couches de peinture et des coups de pinceau distincts pour illustrer son sujet. La lumière et l'atmosphère jouent un rôle important en donnant vie à ses peintures. La série Lac Champlain traite le sujet de l'exploration du lac par Samuel de Champlain. Explorateur et cartographe français, Champlain a d'abord voyagé en Nouvelle-France en 1603. Son exploration l'a mené sur la rive ouest de la rivière des Iroquois (rivière Richelieu) en 1609. Tout en naviguant la rivière dans le canot en écorce de bouleau de ses alliés autochtones, son exploration l'a mené sur la rive d'un lac qui allait un jour porter son nom. En longeant la rive, il continue son exploration vers le sud jusqu'à Ticonderoga. Samir a suivi les sentiers de l'explorateur, représentant les scènes du lac telles que Champlain les a probablement rencontrées. Né dans les montagnes libanaises du Chouf, au sud de Beyrouth, Samir s'est intéressé à la peinture et au dessin dès son plus jeune âge. Il a terminé ses études à l'école des Arts et Métiers à Beyrouth, au Liban, puis a émigré au Canada à l'âge de 21 ans. Il fréquenta l'École Polytechnique de Montréal où il a obtenu son diplôme en génie électronique et télécommunications. Doté d'un fort esprit créatif, Samir a parcouru l'Europe pour étudier les travaux de Camille Pissarro, Vincent Van Gogh et Georges Seurat. Lorsqu'il peint, il utilise une toile de lin épais sur laquelle il applique de l’ombre brûlée et de la terre de Sienne comme sous-couche. Samir conçoit ses œuvres à partir d'épaisses couches de peinture qu'il applique pigment sur pigment dans un mouvement rythmé, afin de créer des paysages terrestres et marins basés sur la réalité. » [Traduction libre]